Mise à jour le 12 septembre 2026
Politique de confidentialité
Ce document dit ce qui est recueilli, où ça va, combien de temps c’est gardé et comment le faire effacer. Il est écrit pour être lu, pas pour être contourné.
Qui est responsable
Halyna Lavrik, Chicoutimi, Québec. Elle est la personne responsable de la protection des renseignements personnels. Toute question, toute demande d’accès et toute demande d’effacement passent par un seul point : nova@lavrikgeo.com.
La réponse arrive par écrit, dans les trente jours.
Ce que le site recueille
Rien n’est recueilli du simple fait de lire une page. Il n’y a ni témoin de suivi, ni mesure d’audience, ni pixel publicitaire. Une seule chose est gardée sur votre appareil : la variante d’affichage que vous avez choisie. Elle ne quitte jamais votre navigateur.
Si vous écrivez à Cléo, l’assistante de cette page, votre texte est traité pour vous répondre. À la fin de l’échange, un résumé et la transcription sont transmis à Halyna Lavrik pour qu’elle puisse donner suite.
Écrivez à Cléo ce que vous écririez dans un premier courriel. Rien de plus.
Où vont ces données
Le site est hébergé à Toronto, au Canada. La conversation, elle, est envoyée au fournisseur du modèle de langage qui rédige la réponse ; ses serveurs sont à l’extérieur du Canada. Le résumé de fin d’échange est transmis par Telegram.
C’est une communication de renseignements à l’extérieur du Québec, et elle est nommée ici plutôt que laissée dans le silence.
Le démarchage écrit
Halyna Lavrik écrit à des entreprises québécoises pour leur proposer ses services. Ce qui est gardé sur une entreprise vient de sources publiques : son site, une offre d’emploi, un article de presse. Chaque information porte le lien vers sa source et la date.
Le nom et le titre d’une personne ne sont gardés que s’ils sont publiés publiquement et que le message concerne son rôle professionnel. Aucune donnée n’est achetée, aucune liste n’est louée.
Chaque courriel porte le nom de l’expéditrice, une adresse postale et le moyen de refuser les envois suivants.
Refuser les courriels
Répondez avec le mot « retirez-moi » ou tout équivalent clair. L’adresse passe alors dans une liste d’exclusion permanente et aucune autre lettre ne part.
Le retrait est traité dans les jours ouvrables qui suivent, et non au terme du délai légal de dix jours.
La liste d’exclusion ne s’efface jamais. C’est sa raison d’être.
Combien de temps
Les renseignements sur une entreprise sont conservés vingt-quatre mois après le dernier contact, puis effacés.
Une conversation avec Cléo est conservée le temps d’y donner suite, puis effacée.
Une seule exception : l’inscription à la liste d’exclusion est gardée sans limite de temps. L’effacer reviendrait à réécrire à quelqu’un qui a dit non.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter ce qui est gardé sur vous, le faire corriger, le faire effacer, ou retirer votre consentement. Une seule adresse suffit : nova@lavrikgeo.com.
Si la réponse ne vous satisfait pas, la Commission d’accès à l’information du Québec peut être saisie.
Ce qui n’est pas fait
Rien n’est vendu, loué ni échangé à un tiers.
Aucun appel n’est passé et aucun numéro de téléphone n’est recueilli.
Aucun profil publicitaire n’est constitué.